Muere Mike McFarland, actor de doblaje de Dragon Ball y One Piece
El mundo del doblaje en inglés despide a un intérprete cuya trayectoria estuvo ligada durante décadas a reconocidas producciones de anime.
Mike McFarland, actor de doblaje de las versiones en inglés de Dragon Ball Z y One Piece, falleció a los 56 años, el 9 de septiembre, tras ser diagnosticado con cáncer cerebral.
Fallece Mike McFarland a los 56 años
La noticia fue lamentada por Crunchyroll, servicio de streaming especializado en anime, que destacó la trayectoria y aportaciones del intérprete.“Era un talento increíble, un buen amigo para muchos de nosotros y lo echaremos muchísimo de menos”, señaló la plataforma en un comunicado.
McFarland comenzó a presentar problemas de salud en enero de 2025, cuando le fue detectado un tumor cerebral. Ante esta situación, sus compañeros organizaron una campaña de financiación colectiva en GoFundMe para ayudar a cubrir sus gastos médicos.
El cáncer que enfrentó el actor de doblaje
Aunque McFarland logró someterse a diversas cirugías, posteriormente se determinó que el tumor era un glioblastoma, un tipo agresivo de cáncer cerebral que crece con rapidez.
Hasta el momento, se desconoce la causa oficial de su muerte.
¿Quién fue Mike McFarland?
Mike McFarland inició su carrera profesional en 1997, en Texas, cuando fue contratado por Funimation Entertainment.
Con el paso de los años, se consolidó como una de las voces reconocidas dentro de diversas producciones de anime en inglés.
En Dragon Ball, interpretó al Maestro Roshi, mientras que en One Piece prestó su voz a Buggy el Payaso.
Además de su trabajo como actor de doblaje, McFarland se desempeñó como productor ejecutivo, adaptador de guiones y director de doblaje para Funimation y Crunchyroll.
Entre los títulos en los que participó se encuentran Lupin III: The Woman Called Fujio Mine, Case Closed, Date A Live IV y Eg Mine.
Noticias del tema