Los Simpson recuperan a Apu tras años de polémica por estereotipos raciales
El dueño del Kwik-E-Mart reapareció en un episodio de la temporada 38, luego de años de críticas por la representación de la comunidad de origen indio.
Apu Nahasapeemapetilon, el propietario de la tienda Kwik-E-Mart en Los Simpson, regresó a la serie después de años de ausencia, en medio de una controversia por los estereotipos culturales asociados con su representación.
La vuelta del personaje se produjo con cambios en su historia y en su interpretación vocal. Sunil Malhotra asumirá la voz de Apu, mientras que el episodio que marca su regreso aborda, con humor y suspenso, las consecuencias de haber sido olvidado por los habitantes de Springfield.
¿Por qué Apu dejó de aparecer en Los Simpson?
La controversia alrededor del personaje cobró fuerza en 2017, cuando surgieron críticas sobre la forma en que la serie representaba a las personas de origen indio, particularmente por el acento utilizado por el comediante Hank Azaria, quien interpretó a Apu durante décadas.
El debate se intensificó tras el estreno del documental The Problem with Apu, que cuestionó el impacto de este tipo de personajes en la percepción de la comunidad surasiática.
A raíz de las críticas, Apu perdió protagonismo y dejó de aparecer de manera habitual en la serie. Su última aparición antes de ese periodo ocurrió en el episodio Los Siervison, el primero de la temporada 29.
¿Cómo fue el regreso de Apu en la temporada 38?
El regreso del dueño del Kwik-E-Mart ocurrió en The Revengening, episodio de la temporada 38 de Los Simpson.
En la historia, Apu descubre que los habitantes de Springfield continuaron con sus vidas sin darse cuenta de su ausencia. El olvido provoca su enojo y lo impulsa a buscar venganza contra quienes considera responsables de haberlo dejado atrás.
La trama revela que el personaje sobrevivió a varios peligros y terminó en una isla donde se acumulaba la basura olvidada por la ciudad. Allí, el doctor Nick logra curarlo.
Después de recuperarse, Apu decide regresar a Springfield para confrontar a quienes lo olvidaron. Ante su llegada, Marge y los demás personajes le expresan su arrepentimiento.
¿Quién será la nueva voz de Apu en Los Simpson?
Uno de los cambios principales es la incorporación de Sunil Malhotra, actor estadounidense de ascendencia india que dará voz al personaje.
De acuerdo con la información sobre su participación, el actor aceptó el proyecto después de que la producción se comprometiera a abordar a Apu de una manera más respetuosa, en respuesta a los cuestionamientos que surgieron años atrás.
La esposa de Apu en la serie, Manjula, también regresará con una nueva voz, interpretada por la actriz Janina Gavankar.
¿Quién es Sunil Malhotra?
Sunil Malhotra es un actor de doblaje y televisión estadounidense de ascendencia india. Nació el 20 de octubre de 1975 en Skokie, Illinois, y estudió teatro en la Universidad de Indiana.
A lo largo de su carrera ha participado en producciones animadas y videojuegos, donde ha interpretado personajes con distintas personalidades y características.
Entre sus trabajos destaca Varun Batra, conocido como Harbor, en Valorant, un agente cuyas habilidades están relacionadas con el control del agua.
También ha interpretado a Kung Lao en Mortal Kombat 1 y Mortal Kombat 11, así como al suboficial Jun-A266, conocido como Noble Tres, en Halo: Reach, integrante del equipo Noble.
En el videojuego League of Legends prestó su voz a Akshan, un personaje caracterizado por sus habilidades de combate.
Además de su trayectoria en videojuegos y animación, Malhotra ha participado en producciones televisivas como Grey's Anatomy y Dr. House.
Noticias del tema