Francisco Reséndez, voz de Scooby-Doo, muere a los 85 años

La industria del doblaje mexicano despide a uno de sus exponentes más reconocidos, cuya carrera se extendió por más de seis décadas.

Francisco Reséndez Novoa, conocido como “Don Paco”, murió el 2 de septiembre de 2026 a los 85 años, dejando una trayectoria de más de seis décadas como actor, locutor y director de doblaje. La noticia fue confirmada públicamente el 3 de septiembre por medios y canales especializados en animación; hasta el momento, su familia o allegados no han informado oficialmente la causa de muerte.

Francisco Reséndez y su trayectoria en el doblaje

Uno de los trabajos por los que Francisco Reséndez es especialmente recordado fue por prestar su voz al famoso perro Scooby-Doo en distintas series y películas animadas, principalmente durante la década de los 80.

Su carrera también tuvo una importante faceta detrás de los micrófonos. Reséndez fue director de doblaje de las primeras ocho temporadas de “Los Simpson”, una etapa fundamental en la adaptación de la serie para el público latinoamericano.

“Don Paco” también destacó en el anime

Con el paso de los años, el trabajo de Reséndez llegó a nuevas generaciones de espectadores mediante su participación en reconocidas producciones de anime.

Entre sus personajes se encuentran el comandante Dot Pixis de “Attack on Titan” (“Shingeki no Kyojin”) y Makarov Dreyar de “Fairy Tail”, trabajos que ampliaron el reconocimiento de su voz entre los seguidores de la animación japonesa.

Su labor como director de doblaje

Además de su trabajo como actor de voz, Francisco Reséndez participó en la dirección de doblaje de la serie animada “¡Oye Arnold!”.

A lo largo de su carrera estuvo al frente de importantes estudios de grabación, entre ellos Audiomaster 3000, donde trabajó hasta 2001, y Central Entertainment.

Una familia ligada al doblaje

La relación de Reséndez con esta industria también estuvo presente en su entorno familiar. Fue primo de la actriz de doblaje Vicky Burgoa, quien también falleció y desarrolló una reconocida trayectoria dentro del medio.

Con más de 60 años dedicados al doblaje, la locución y la dirección, “Don Paco” se convirtió en una de las voces que acompañaron a varias generaciones de espectadores en México y América Latina.

Noticias del tema