Apagado intermitente del cárcamo California podría elevar niveles de la red sanitaria en sectores de Torreón

Las maniobras en el colector general Allende permitirán mejorar el desfogue de aguas residuales en la zona Centro, Norte y Nororiente de la ciudad.
Torreón, Coahuila; 21 de octubre de 2026.– El Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) Torreón informa que, debido a los trabajos en el colector general Allende, de 60 pulgadas de diámetro, será necesario apagar de manera intermitente el cárcamo California, ubicado en calzada Saltillo 400, en la colonia Nueva California.
Debido a la naturaleza de las maniobras, esta medida podría incrementar los niveles de la red sanitaria y generar afectaciones en los sectores Centro, Norte y Nororiente de la ciudad, por lo que el organismo mantiene la atención en estas zonas.
Los trabajos son fundamentales para facilitar el desfogue de las aguas residuales provenientes de dichos sectores y contribuir a la solución de los brotes que se presentan en la red sanitaria.
En coordinación con el Gobierno del Estado, SIMAS Torreón mantiene las labores para concluir las maniobras a la brevedad posible y reducir las afectaciones a la ciudadanía.
El organismo agradece la comprensión de las y los habitantes de los sectores involucrados y reitera su compromiso con la atención oportuna de la infraestructura sanitaria del municipio.
SIMAS: SIMAS registra ahorro de 10 millones de pesos y analiza obras prioritarias
Un ahorro cercano a los 10 millones de pesos destacó en la revisión de las finanzas del Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) de Piedras Negras, durante la reunión de la comisión correspondiente, en la que se analizaron los estados financieros de agosto y septiembre -- leer más
Noticias del tema