Adiós al nombre de Cortés: Sheinbaum propone reivindicar a los pueblos indígenas

Claudia Sheinbaum propuso cambiar el nombre del Paso de Cortés por Paso de los Pueblos Indígenas durante una jornada nacional en Puebla.
La presidenta Claudia Sheinbaum propuso sustituir el nombre del Paso de Cortés, corredor ubicado entre los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl, por Paso de los Pueblos Indígenas, al considerar que las comunidades originarias transitaban por esa zona antes de la llegada de los españoles.
Sheinbaum propone nuevo nombre para el Paso de Cortés
La propuesta fue planteada durante el inicio de la Jornada Nacional de Reforestación 2026, realizada en San Nicolás de los Ranchos, Puebla, en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas.
Durante el acto, Sheinbaum planteó dejar de utilizar la denominación Paso de Cortés y propuso utilizar el nombre “Paso de los Pueblos Indígenas”.
La presidenta argumentó que los pueblos indígenas ya transitaban por ese territorio mucho antes de la llegada de los españoles.
Por el momento, se trata de una propuesta de la presidenta, por lo que el cambio de nombre no se ha presentado como una modificación oficial consumada.
¿Por qué se llama Paso de Cortés?
El Paso de Cortés es un corredor natural ubicado entre el Popocatépetl y el Iztaccíhuatl.
Su nombre está relacionado con la tradición histórica que vincula este lugar con el avance de Hernán Cortés y sus hombres hacia Tenochtitlan en 1519.
Durante su intervención, Sheinbaum recordó que Cortés atravesó esta zona después de los acontecimientos ocurridos en Cholula y antes de continuar su camino hacia la capital mexica.
La propuesta busca sustituir esa referencia histórica por una denominación enfocada en los pueblos indígenas que habitaron y transitaron por el territorio antes de la conquista.
Sheinbaum ya impulsó cambios de nombres históricos
La propuesta sobre el Paso de Cortés no es el primer cambio de denominación relacionado con personajes y acontecimientos de la conquista impulsado por Sheinbaum.
Durante su administración al frente de la Ciudad de México, en 2021, se promovió el cambio de nombre de la avenida Puente de Alvarado, relacionada con el conquistador Pedro de Alvarado, por Calzada México-Tenochtitlan.
También respaldó el uso de “Noche Victoriosa” en sustitución de “Noche Triste” para referirse a la retirada de las tropas de Hernán Cortés de Tenochtitlan en 1520.
Una nueva revisión de referencias históricas
La propuesta para cambiar el nombre del Paso de Cortés se suma a otras iniciativas relacionadas con la manera en que se recuerdan episodios y personajes de la historia de México.
El planteamiento coloca nuevamente en el debate público la representación de la conquista de México, así como la importancia de reconocer la presencia y participación de los pueblos indígenas antes de la llegada de los españoles.
En este caso, el eventual cambio dependerá de los procesos correspondientes, pues hasta ahora el planteamiento de Paso de los Pueblos Indígenas permanece como una propuesta realizada por la presidenta.
pueblos indígenas: 9 de agosto: Día Internacional de los Pueblos Indígenas y sus derechos
Cada 9 de agosto se conmemora el Día Internacional de los Pueblos Indígenas para visibilizar sus derechos, culturas, lenguas y aportaciones. Cada 9 de agosto se conmemora el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, una fecha establecida por la Organización de las Naciones -- leer más
Noticias del tema