— Agencias 21/11/2026
El tratamiento prolongado con metformina, uno de los medicamentos más utilizados para controlar la diabetes tipo 2, puede reducir la absorción intestinal de vitamina B12. Esta disminución puede provocar alteraciones neurológicas y hematológicas, especialmente cuando la deficiencia permanece sin detectarse durante mucho tiempo.
El problema es que algunas manifestaciones se parecen a las complicaciones propias de la diabetes, como la neuropatía periférica, por lo que pueden pasar inadvertidas. Identificar los síntomas y evaluar periódicamente los niveles de esta vitamina permite intervenir oportunamente y evitar daños potencialmente permanentes.
Estas son nueve manifestaciones que conviene reconocer:
1. Hormigueo y entumecimiento en manos y pies
La sensación de pinchazos, hormigueo o pérdida de sensibilidad en las extremidades puede ser una manifestación de daño en los nervios periféricos relacionado con la deficiencia de vitamina B12.
En personas que toman metformina, estos síntomas pueden confundirse con la neuropatía diabética. Por ello, es importante investigar si existe una disminución de cobalamina antes de atribuir todas las molestias a la diabetes.
2. Fatiga persistente y debilidad
La falta de vitamina B12 puede afectar la producción normal de glóbulos rojos y favorecer el desarrollo de anemia megaloblástica. Como consecuencia, disminuye la capacidad de transportar oxígeno hacia los tejidos.
Los pacientes pueden experimentar cansancio constante, debilidad y dificultad para respirar durante actividades que anteriormente realizaban sin problemas. A diferencia del agotamiento ocasional, estas molestias pueden mantenerse incluso después de descansar.
3. Problemas de memoria y concentración
La vitamina B12 participa en el mantenimiento del sistema nervioso y en diferentes procesos relacionados con la función cerebral.
Cuando sus niveles son insuficientes, pueden aparecer dificultades para recordar información reciente, mantener la concentración o pensar con claridad. Estas alteraciones pueden confundirse con cambios asociados al envejecimiento, por lo que es importante considerar las deficiencias nutricionales entre las posibles causas.
4. Inflamación de la lengua y lesiones bucales
La glositis es una alteración que puede aparecer por deficiencia de vitamina B12. Se caracteriza por una lengua inflamada, enrojecida, lisa y, en ocasiones, dolorosa.
También pueden presentarse úlceras o molestias en la boca que dificultan la alimentación. Estas manifestaciones pueden ser una señal visible de alteraciones en la renovación de las células de los tejidos.
5. Inestabilidad y dificultades para caminar
La deficiencia prolongada de cobalamina puede afectar las vías nerviosas encargadas de transmitir información sobre la posición y el movimiento del cuerpo.
Esto puede provocar pérdida del equilibrio, alteraciones de la coordinación y dificultad para caminar. En adultos mayores, estas complicaciones aumentan el riesgo de caídas y requieren una evaluación neurológica.
6. Anemia megaloblástica
La vitamina B12 es necesaria para la formación adecuada de los glóbulos rojos. Cuando existe una deficiencia, las células pueden desarrollarse con un tamaño anormalmente grande y funcionar de manera deficiente.
Esta alteración puede ocasionar palidez, debilidad, cansancio y, en algunos casos, una coloración amarillenta de la piel. El diagnóstico se realiza mediante estudios de sangre, como el hemograma y la medición de vitamina B12.
7. Cambios en el estado de ánimo
Los niveles insuficientes de vitamina B12 también pueden relacionarse con manifestaciones neuropsiquiátricas, como irritabilidad, alteraciones del ánimo, dificultades de concentración y síntomas depresivos.
Aunque estos cambios pueden tener múltiples explicaciones, su aparición junto con otros síntomas neurológicos o hematológicos justifica investigar una posible deficiencia vitamínica.
8. Disminución de la fuerza muscular
La pérdida de fuerza puede relacionarse con la combinación de anemia y afectación de los nervios periféricos.
Algunas personas comienzan a tener dificultades para subir escaleras, levantarse de una silla o realizar actividades habituales. Si la debilidad progresa, es importante identificar su origen y descartar complicaciones neurológicas.
9. Alteraciones visuales
En casos poco frecuentes, una deficiencia importante de vitamina B12 puede afectar el nervio óptico y provocar visión borrosa o disminución de la agudeza visual.
En pacientes con diabetes, estas manifestaciones deben evaluarse cuidadosamente para distinguir una posible neuropatía óptica de otras complicaciones, como la retinopatía diabética.
La metformina no debe suspenderse por cuenta propia ante la sospecha de una deficiencia de vitamina B12. La evaluación médica puede incluir hemograma, niveles séricos de cobalamina y, cuando sea necesario, estudios complementarios como el ácido metilmalónico.
El riesgo aumenta con tratamientos prolongados y dosis elevadas. Por ello, las personas que utilizan este medicamento durante varios años, especialmente si presentan anemia o síntomas neurológicos, pueden beneficiarse de una vigilancia periódica de sus niveles de vitamina B12. Cuando se confirma una deficiencia, el profesional de salud puede indicar suplementación sin necesidad de retirar automáticamente el tratamiento para la diabetes.
Instala la nueva aplicación de El Tiempo MX