— Agencias 14/11/2026
Los vuelos en Estados Unidos comenzaron a reanudarse tras una suspensión nacional, pero autoridades anticipan más cancelaciones y retrasos durante este sábado.
El tráfico aéreo comercial en Estados Unidos comenzó a reanudarse después de una suspensión nacional provocada por un fallo masivo de comunicaciones, pero el secretario de Transporte, Sean Duffy, advirtió que todavía habrá cancelaciones y retrasos mientras las aerolíneas reorganizan vuelos, aeronaves y tripulaciones.
Vuelos en EU reanudan operaciones
La Administración Federal de Aviación (FAA) levantó la suspensión después de restablecer la funcionalidad de las instalaciones de control de tráfico aéreo.
La interrupción se prolongó durante alrededor de cuatro horas y concluyó a las 01:15 GMT del sábado. El cierre provocó afectaciones en aeropuertos de todo Estados Unidos y dejó a cientos de miles de pasajeros varados.
Sean Duffy aseguró que es seguro viajar en avión, aunque señaló que la recuperación de las operaciones será gradual y que los viajeros todavía enfrentarán modificaciones en sus itinerarios.“Las operaciones están regresando lentamente a la normalidad esta mañana”, señaló el funcionario, quien anticipó que las aerolíneas necesitarán tiempo para reprogramar vuelos y reposicionar aeronaves y tripulaciones.
Más de 2 mil 500 vuelos cancelados
El impacto de la suspensión continuó durante el sábado. De acuerdo con FlightAware, más de 2 mil 500 vuelos fueron cancelados en Estados Unidos y cientos más registraron retrasos.
Las autoridades recomendaron a los pasajeros consultar directamente con sus aerolíneas para conocer el estado de sus vuelos.
Los vuelos internacionales fueron gestionados caso por caso. En el aeropuerto de San Francisco, algunas operaciones con destino a Hawái y Asia recibieron autorización para salir desde la noche del viernes.
Las aerolíneas deben ofrecer un cambio de reserva gratuito a los pasajeros que deseen continuar su viaje o un reembolso cuando un vuelo haya sido cancelado y el viajero decida no realizarlo.
¿Qué provocó la suspensión de vuelos?
Funcionarios del gobierno de Donald Trump atribuyeron la interrupción a problemas de telecomunicaciones relacionados con infraestructura antigua utilizada por el sistema nacional de control del tráfico aéreo.
Duffy explicó que el sistema utiliza equipos antiguos, interruptores, enrutadores y líneas de cobre que datan de décadas anteriores, y señaló que la combinación con una nueva tecnología provocó una sobrecarga.
Según las autoridades, el problema ocasionó comunicaciones intermitentes y pérdida de información de radar, lo que llevó a suspender las operaciones aéreas como medida de precaución.
Gobierno busca modernizar el control aéreo
La suspensión ocurre mientras el gobierno estadounidense impulsa una actualización del sistema de control del tráfico aéreo.
Sean Duffy había solicitado al Congreso 30 mil 100 millones de dólares para modernizar la infraestructura y reiteró su petición después de levantarse la suspensión.
La modernización comenzó el año pasado, después de que el Congreso aprobara 12 mil 500 millones de dólares en financiamiento para el sistema.
El funcionario advirtió que podrían registrarse nuevas interrupciones mientras continúa el proceso de actualización.
Descartan relación con Microsoft y ciberataques
Las autoridades también descartaron, hasta el momento, una relación entre la suspensión de vuelos y una interrupción que afectó servicios de Microsoft, entre ellos Outlook, el jueves.
Un portavoz de Microsoft indicó que no había indicios de que ambos incidentes estuvieran relacionados.
El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, también señaló que no existen indicios de un ciberataque como causa de la suspensión aérea.
Las autoridades insistieron en que la interrupción fue una medida de precaución y que no se reportaron vidas en riesgo durante el incidente.
Normalización del tráfico aéreo será gradual
Aunque la FAA ya permitió la reanudación de las operaciones, las autoridades anticipan que el impacto de la suspensión continuará durante el sábado debido a la necesidad de reorganizar vuelos y tripulaciones.
El objetivo del gobierno es que el sistema pueda operar con normalidad antes del incremento de viajes previsto por el Día de Acción de Gracias, uno de los periodos de mayor movimiento aéreo en Estados Unidos.
La recomendación para los pasajeros es verificar directamente con sus aerolíneas cualquier cambio en horarios, cancelaciones o nuevas opciones de viaje.
Instala la nueva aplicación de El Tiempo MX