— Agencias 13/11/2026
La película animada de Laika presentó una nueva versión de doblaje al español tras las críticas de espectadores por la participación de influencers.
La película Wildwood, producción del reconocido estudio de animación Laika, estrenó una nueva versión de su doblaje al español el pasado 12 de noviembre, luego de la polémica generada en redes sociales por la selección de sus voces originales. Entre los cambios más destacados se encuentran los personajes de Alexandra y Brendan, que dejaron atrás las interpretaciones de Natalia Téllez y Javier Ibarreche para dar paso a Erica Edwards y Erick Selim.
Wildwood presenta nuevo doblaje tras críticas en redes sociales
La producción de Wildwood se convirtió en tema de conversación en redes sociales luego de que espectadores manifestaran su inconformidad con el doblaje en español latino de la película.
Parte de las críticas estuvieron dirigidas a la participación de figuras del entretenimiento digital y creadores de contenido, conocidos como star talents, quienes fueron seleccionados para interpretar a algunos de los personajes de la cinta.
Las reacciones de los espectadores provocaron una conversación sobre la selección de voces para producciones cinematográficas animadas y la importancia de contar con intérpretes especializados en doblaje.
Ante la controversia, Imagem Films México anunció el 10 de noviembre que la película tendría una nueva versión de doblaje, la cual llegó a las salas y plataformas de exhibición correspondientes el 12 de noviembre.
¿Quiénes son las nuevas voces de Wildwood?
Entre los cambios que más llamaron la atención de los seguidores se encuentran las interpretaciones de Alexandra y Brendan, dos personajes de la película.
En la primera versión en español, Alexandra contó con la voz de Natalia Téllez, mientras que Brendan fue interpretado por Javier Ibarreche.
Sin embargo, para el nuevo doblaje, ambos personajes recibieron nuevas voces.
Alexandra ahora es interpretada por Erica Edwards, mientras que Brendan quedó a cargo de Erick Selim.
El cambio generó nuevas reacciones entre los seguidores de la producción, quienes comenzaron a compartir fragmentos de las interpretaciones y comparar las dos versiones del doblaje.
¿Por qué Wildwood cambió su doblaje al español?
La decisión de realizar un redoblaje llegó después de las críticas que recibió la primera versión por parte de los espectadores.
El 10 de noviembre, Imagem Films México comunicó que la producción tendría una nueva adaptación de voces, luego de las conversaciones que surgieron en plataformas digitales.
La distribuidora también reconoció el trabajo de las personas que participaron en la primera versión y agradeció el interés del público por la película.
En su mensaje, la compañía invitó a los espectadores a descubrir la aventura y destacó el trabajo artístico y la dedicación detrás de la producción.
El estreno de la nueva versión ocurrió apenas dos días después del anuncio, el 12 de noviembre, lo que permitió que los seguidores conocieran las modificaciones realizadas.
Así suena el nuevo doblaje de Wildwood
La nueva versión comenzó a circular en redes sociales, donde los usuarios han compartido fragmentos para mostrar cómo quedaron las interpretaciones de los personajes después de los cambios.
La conversación alrededor de Wildwood también puso nuevamente sobre la mesa el debate sobre la participación de influencers y celebridades en el doblaje de películas animadas, frente al trabajo de actores especializados en esta industria.
Por ahora, uno de los principales atractivos para los seguidores de la cinta es conocer cómo suenan Alexandra y Brendan con sus nuevas voces en español.
Instala la nueva aplicación de El Tiempo MX