— Redacción El Tiempo 02/11/2026
Áreas administrativas y cajas tendrán horarios especiales; cuadrillas permanecerán de guardia para mantener la operación
Torreón, Coahuila; 2 de noviembre de 2026.- El Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) Torreón informa a la ciudadanía que, con motivo de la conmemoración del Día de Muertos, este lunes 2 de noviembre será día inhábil para el personal sindicalizado de las organizaciones UNE y CTM.
Asimismo, las áreas de cajas y Atención al Cliente brindarán servicio únicamente hasta las 14:00 horas.

Durante esta jornada, nuestras cuadrillas operativas permanecen de guardia y mantienen sus labores habituales en distintos sectores de la ciudad, con atención permanente a los reportes relacionados con los servicios de agua potable y drenaje.
SIMAS Torreón agradece la comprensión de los usuarios ante estos ajustes en los horarios de atención y reitera su compromiso de mantener la operación y atención de los servicios durante esta fecha.
Instala la nueva aplicación de El Tiempo MX