— Agencias 25/10/2026
Las mujeres con endometriosis tienen 2.3 veces más probabilidades de presentar migraña que aquellas que no padecen esta enfermedad, según un análisis presentado el 20 de octubre de 2026 durante la reunión anual de la American Neurological Association (ANA).
La investigación reunió información de 35 estudios y más de 13 millones de mujeres, y encontró que la coexistencia de ambas afecciones podría ser más frecuente de lo que reflejan algunos registros médicos.
El hallazgo es relevante porque la endometriosis suele atenderse en ginecología, mientras que la migraña se aborda principalmente en neurología. Cuando los síntomas se evalúan por separado, la relación entre el dolor pélvico y los episodios recurrentes de cefalea puede pasar inadvertida, dificultando una valoración integral.
Sin embargo, los resultados deben interpretarse con cautela. Se trata de un análisis presentado en un congreso científico que, según los reportes disponibles, todavía no ha sido publicado en una revista con revisión por pares. Además, la asociación identificada no demuestra que la endometriosis sea la causa directa de la migraña.
Los registros médicos podrían subestimar los casos
El análisis incluyó a 207,675 mujeres con endometriosis y 12,963,120 sin esta enfermedad. Uno de los principales hallazgos fue que la frecuencia con la que se identificaba la migraña variaba considerablemente según el método de recopilación de datos.
En clínicas especializadas, donde las pacientes eran entrevistadas directamente, entre el 54% y el 78% de las mujeres con endometriosis también presentaban migraña. En contraste, los estudios basados en registros de seguros médicos durante periodos prolongados reportaron cifras de entre el 17.8% y el 42.8%.
La diferencia fue aún mayor en los registros de facturación médica correspondientes a un solo año, en los que la coexistencia de ambas enfermedades aparecía en menos del 5% de los casos.
Según los investigadores, este tipo de registro podría dejar sin identificar hasta el 90% de la coexistencia observada en otras fuentes. Esto no significa que el 90% de las pacientes reciba necesariamente un diagnóstico equivocado, sino que los registros de corto plazo podrían subestimar considerablemente la frecuencia con la que ambas afecciones aparecen juntas.
¿Qué es la endometriosis y cómo afecta la salud?
La endometriosis es una enfermedad crónica caracterizada por la presencia de tejido similar al revestimiento interno del útero fuera de este órgano. Puede provocar inflamación, dolor pélvico persistente, menstruaciones dolorosas y molestias durante las relaciones sexuales. También puede relacionarse con dificultades para lograr un embarazo.
La intensidad de los síntomas varía entre pacientes. Algunas experimentan dolor que interfiere con sus actividades cotidianas, mientras que otras presentan manifestaciones menos evidentes. Por ello, la intensidad del dolor no siempre refleja la extensión de la enfermedad.
Por su parte, la migraña es un trastorno neurológico que puede causar episodios de dolor de cabeza moderado o intenso, náuseas y sensibilidad a la luz o al sonido. En algunas personas, los ataques afectan significativamente el trabajo, el descanso y la calidad de vida.
Aunque se manifiestan de forma diferente, ambas enfermedades pueden generar una importante carga de dolor. La asociación encontrada refuerza la conveniencia de preguntar por síntomas de ambas afecciones durante la evaluación médica.
¿Qué mecanismos podrían compartir ambas enfermedades?
Los investigadores consideran que la endometriosis y la migraña podrían compartir algunos mecanismos relacionados con la inflamación y la transmisión del dolor.
Una de las sustancias estudiadas es el péptido relacionado con el gen de la calcitonina (CGRP), que participa en la señalización del dolor y en los mecanismos involucrados en los ataques de migraña.
El tejido asociado con la endometriosis también contiene fibras nerviosas y células inmunitarias relacionadas con procesos inflamatorios. Esto ha impulsado investigaciones para determinar si algunas vías biológicas implicadas en la migraña también contribuyen al dolor pélvico en determinadas pacientes.
Las hormonas son otro elemento de interés. Las fluctuaciones hormonales del ciclo menstrual pueden influir en los síntomas de algunas mujeres, aunque no explican por sí solas todos los casos de endometriosis o migraña.
Por ahora, no se ha establecido que ambas enfermedades tengan una única causa común ni que todas las mujeres con endometriosis desarrollen migraña.
¿Los tratamientos para la migraña podrían aliviar el dolor pélvico?
La posible participación del CGRP ha despertado interés en investigar si los medicamentos que bloquean esta molécula o su receptor podrían tener utilidad contra el dolor asociado con la endometriosis.
Estos fármacos ya se utilizan en indicaciones específicas relacionadas con la prevención o el tratamiento de la migraña. Sin embargo, su eficacia para aliviar el dolor provocado por la endometriosis todavía no está establecida.
Los investigadores consideran que esta posibilidad merece evaluarse mediante ensayos clínicos. Si futuros estudios demuestran beneficios, podrían abrirse nuevas alternativas para determinadas pacientes, incluidas aquellas que necesitan opciones adicionales a los tratamientos hormonales.
Por el momento, no se recomienda utilizar medicamentos contra la migraña para tratar la endometriosis sin indicación médica. Su posible utilidad para ambas enfermedades continúa siendo una hipótesis que necesita comprobarse.
¿Por qué es importante evaluar los síntomas en conjunto?
El autor principal del análisis, Yohannes Woubishet Woldeamanuel, profesor asistente de neurología en Mayo Clinic Arizona, señaló que la atención separada de ambas enfermedades puede hacer que sus síntomas se consideren problemas independientes. La coautora Megan N. Wasson también destacó la importancia de que las pacientes comuniquen todas sus manifestaciones durante la consulta.
Por ejemplo, una mujer que recibe tratamiento para la migraña puede informar si también presenta menstruaciones incapacitantes o dolor pélvico persistente. De igual manera, una paciente con endometriosis puede mencionar episodios recurrentes de cefalea acompañados de náuseas o sensibilidad a la luz y al sonido.
Esta información puede ayudar al médico a determinar si se requiere una evaluación adicional o la participación de otro especialista. No significa que todas las pacientes deban someterse automáticamente a estudios ginecológicos y neurológicos, sino que sus síntomas deben analizarse de acuerdo con sus características clínicas.
¿Qué significa este hallazgo para las mujeres en México?
La posible relación entre endometriosis y migraña también es relevante para la atención de la salud femenina en México. Compartir con el equipo médico todos los síntomas, incluso aquellos que parecen no estar relacionados, puede favorecer una evaluación más completa.
Sin embargo, los resultados de este análisis internacional no deben interpretarse como una estimación directa de la frecuencia de ambas enfermedades en la población mexicana. Para conocer su magnitud específica en el país se necesitan investigaciones representativas.
Las diferencias entre los estudios también pueden depender de los criterios diagnósticos, el tiempo de seguimiento y la manera en que se recopilan los datos. Por ello, no puede atribuirse la subestimación de los casos únicamente a la falta de comunicación entre especialistas.
Una asociación que necesita más investigación
El análisis presentado en la reunión anual de la American Neurological Association aporta información sobre la posible coexistencia de la endometriosis y la migraña. La estimación de 2.3 veces más probabilidades de presentar migraña entre las mujeres con endometriosis y las diferencias entre las fuentes de información destacan la necesidad de profundizar en esta relación.
Aun así, los resultados no demuestran una relación causal ni establecen un tratamiento nuevo para ambas enfermedades. Se requieren publicaciones revisadas por pares y estudios clínicos adicionales para confirmar los hallazgos y determinar si los tratamientos dirigidos al CGRP pueden aliviar el dolor pélvico asociado con la endometriosis.
Mientras continúa la investigación, comunicar todos los síntomas durante la consulta puede ayudar a identificar problemas de salud que coexisten en una misma paciente. Reconocer esta posible relación es un paso hacia una atención más coordinada, sin asumir que todas las mujeres con una de estas enfermedades necesariamente desarrollarán la otra.
Instala la nueva aplicación de El Tiempo MX