— Redacción El Tiempo 23/09/2026
Personal técnico realiza mantenimiento correctivo a ambos equipos para recuperar su operación
Torreón, Coahuila; 23 de septiembre de 2026. - El Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) Torreón atiende dos fallas registradas en equipos de bombeo que abastecen distintos sectores de la ciudad, con labores técnicas enfocadas en recuperar su funcionamiento.
La Bomba 82 que suministra el servicio a las colonias Nueva California, Villa California, Las Torres y Nuevo Torreón, presentó daños en la flecha y motor. Personal técnico realiza el mantenimiento correctivo necesario para restablecer su operación.
De forma simultánea, la Bomba 2 ubicada en el fraccionamiento Veredas La Paz y encargada del abastecimiento en Veredas La Paz y Jardines del Sol, registra una falla en el motor. Personal técnico realizará el reemplazo del equipo para agilizar la recuperación del servicio y reducir las molestias a los usuarios.
Mientras concluyen estas labores, ambos sectores pueden presentar variaciones en el suministro de agua potable.
SIMAS Torreón mantiene atención en los equipos hasta recuperar su funcionamiento y restablecer el servicio en el menor tiempo posible, y agradece a la ciudadanía su comprensión ante las molestias que esta situación pudiera ocasionar.
Instala la nueva aplicación de El Tiempo MX