Juez impide volver a colocar el nombre de Trump en el Kennedy Center

— Agencias 15/09/2026

Un juez federal bloqueó nuevamente el intento de colocar el nombre de Donald Trump en el Kennedy Center, mientras la junta aprobó cerrar el recinto.

El juez federal Christopher Cooper determinó este martes que el nombre del presidente Donald Trump no puede volver a colocarse en el exterior del Kennedy Center sin autorización del Congreso, mientras la junta directiva del recinto aprobó su cierre para realizar obras de renovación.

Juez bloquea nuevamente el nombre de Trump

La resolución de Cooper impide que la junta directiva del John F. Kennedy Center for the Performing Arts coloque nuevamente el nombre de Trump en el edificio o cambie el nombre de los terrenos del complejo.

El magistrado señaló que la junta no puede instalar homenajes a Trump ni realizar cambios de ese tipo sin la aprobación del Congreso de Estados Unidos.

El fallo se produjo después de que la junta avanzara con una propuesta para colocar en el edificio un letrero con la frase “Renovado y restaurado por el presidente Donald J. Trump”.

El nombre del mandatario había sido retirado del exterior del edificio en junio, después de una resolución judicial previa que determinó que la junta no tenía autoridad para cambiar el nombre de la institución.

Junta aprueba cierre del Kennedy Center

En paralelo, la junta directiva del Kennedy Center votó a favor de cerrar temporalmente el edificio principal para realizar trabajos de renovación, argumentando problemas de seguridad y dificultades financieras.

La decisión contempla iniciar reparaciones y mantener algunas actividades educativas y artísticas en otros espacios, además de continuar con presentaciones fuera del edificio principal.

El cierre, sin embargo, se encuentra relacionado con el proceso judicial en curso. Fuentes reportaron que una orden judicial previa impide que el recinto cierre sin que Cooper levante esa medida.

Kennedy Center enfrenta problemas financieros

Los directivos del recinto han advertido que el Kennedy Center atraviesa una situación financiera complicada y que podría quedarse sin recursos para cubrir la nómina y contratos rutinarios de mantenimiento en cuestión de semanas.

De acuerdo con documentos citados por The Washington Post, el centro esperaba recaudar 124 millones de dólares, frente a los 220 millones de dólares contemplados originalmente en su presupuesto, lo que dejaría un déficit de aproximadamente 23 millones de dólares incluso después de recortes de gastos.

La situación financiera se suma a los problemas estructurales reportados en el inmueble. A principios de septiembre, una sección del techo se desprendió en el Gran Vestíbulo y cayó desde una altura aproximada de 60 pies (18 metros), según el reporte citado por The Washington Post.

El conflicto por el nombre de Trump

La disputa comenzó después de que la nueva junta directiva, encabezada por Trump, impulsara modificaciones para incorporar el nombre del mandatario al recinto dedicado a John F. Kennedy.

En agosto, la junta había aprobado una propuesta para colocar una inscripción que reconociera a Trump por las labores de renovación, además de contemplar otras fórmulas de reconocimiento.

Con el nuevo fallo, cualquier homenaje o modificación que incorpore el nombre de Trump en el Kennedy Center requeriría la aprobación del Congreso, según la resolución del juez Cooper.

Instala la nueva aplicación de El Tiempo MX

ver en sitio completo: Juez impide volver a colocar el nombre de Trump en el Kennedy Center