Trump recuerda confusión al pronunciar México durante mitin en Michigan

— Agencias 27/07/2026

Donald Trump recordó durante un mitin en Michigan una confusión al pronunciar México en español, mientras reiteró comentarios sobre comercio y elogió a Claudia Sheinbaum.

Durante un evento público en Michigan, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recordó una anécdota relacionada con la pronunciación de México al referirse al país como "Me-Hee-Ho", al tiempo que destacó a la presidenta Claudia Sheinbaum y reiteró su postura sobre el traslado de empresas hacia territorio mexicano.

Trump recuerda la pronunciación de México

En un mitin realizado este 27 de julio, Donald Trump explicó que en una ocasión dijo que buscaría impedir que las empresas se trasladaran a "Me-Hee-Ho", utilizando una pronunciación basada en el español.

El mandatario comentó que, cuando expresó esa frase ante un grupo de personas, algunos no comprendieron a qué país se refería. Entre risas, reconoció que el comentario "no salió tan bien", según relató durante su discurso.

Elogia a Claudia Sheinbaum

Durante su intervención, Trump afirmó que "hay una muy buena presidenta de México", al referirse a Claudia Sheinbaum, a quien describió como una persona "muy agradable".

Las declaraciones ocurrieron mientras abordaba temas relacionados con la economía y la relocalización de empresas, insistiendo en su intención de evitar que compañías estadounidenses trasladen operaciones fuera de su país.

Mantiene postura sobre comercio y aranceles

En el mismo contexto, Trump reiteró su postura sobre el comercio con México y volvió a mencionar la posibilidad de aplicar aranceles a determinados productos mexicanos.

Recientemente, el mandatario también hizo referencia a la posibilidad de imponer tarifas a la lechuga mexicana, aunque la Secretaría de Salud informó previamente que las pruebas realizadas a productos de Taylor Farms México resultaron negativas a Cyclospora cayetanensis, parásito relacionado con un brote registrado en Estados Unidos.

México mantiene liderazgo comercial

Mientras continúan los debates comerciales, México conserva su posición como principal socio comercial de Estados Unidos.

De acuerdo con datos del Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO), la participación de México en las importaciones estadounidenses aumentó de 16 % en 2024 a 17 % en 2025, además de registrar un arancel implícito de 3.4 %, inferior al de otros importantes socios comerciales.

Estas cifras mantienen a México como uno de los principales actores en la relación económica bilateral, pese a las discusiones sobre aranceles y las revisiones del T-MEC.

Instala la nueva aplicación de El Tiempo MX

ver en sitio completo: Trump recuerda confusión al pronunciar México durante mitin en Michigan