— Agencias 14/07/2026
La glándula tiroides produce hormonas fundamentales para regular funciones esenciales del organismo, como el metabolismo, la temperatura corporal, la frecuencia cardíaca y los niveles de energía.
Cuando su funcionamiento disminuye (hipotiroidismo) o se acelera en exceso (hipertiroidismo), pueden aparecer síntomas que con frecuencia se confunden con el estrés, el envejecimiento, la menopausia, la depresión u otras enfermedades.
Esta similitud con otros trastornos hace que el diagnóstico se retrase en muchas personas. De acuerdo con la Asociación Americana de la Tiroides (ATA), la Clínica Mayo y los Institutos Nacionales de Salud (NIH), identificar estas señales y confirmarlas mediante una valoración médica y pruebas de laboratorio es fundamental para iniciar el tratamiento adecuado. Estas son algunas de las manifestaciones más comunes.
1. Cansancio persistente que no mejora con el descanso
Sentirse fatigado durante gran parte del día, incluso después de haber dormido lo suficiente, puede ser un signo de hipotiroidismo. La disminución de las hormonas tiroideas ralentiza múltiples procesos del organismo, generando una sensación constante de agotamiento. No obstante, este síntoma también puede estar relacionado con anemia, trastornos del sueño u otras enfermedades.
2. Cambios de peso sin modificar la alimentación
Un aumento de peso sin una causa aparente puede estar asociado con el hipotiroidismo, mientras que una pérdida de peso involuntaria puede ser un indicio de hipertiroidismo. La Clínica Mayo señala que estos cambios suelen presentarse junto con otros síntomas y no deben atribuirse exclusivamente a alteraciones de la tiroides.
3. Sensibilidad excesiva al frío o al calor
Las personas con hipotiroidismo suelen experimentar mayor intolerancia al frío, mientras que quienes padecen hipertiroidismo pueden sentir calor de manera constante y presentar sudoración excesiva. Según la Asociación Americana de la Tiroides, estas alteraciones reflejan cambios en la velocidad con la que el organismo utiliza la energía.
4. Caída del cabello y resequedad en la piel
El cabello puede volverse más fino, quebradizo o comenzar a caerse cuando los niveles de hormonas tiroideas están alterados. Asimismo, la piel puede volverse más seca. Los NIH indican que estos cambios suelen mejorar una vez que el trastorno se diagnostica y recibe el tratamiento adecuado.
5. Alteraciones en el ritmo cardíaco
El hipotiroidismo puede provocar una disminución de la frecuencia cardíaca, mientras que el hipertiroidismo suele causar palpitaciones o un ritmo cardíaco acelerado. La Clínica Mayo recomienda consultar a un médico cuando estas alteraciones persisten o se acompañan de mareos, dificultad para respirar u otros síntomas.
6. Problemas de concentración o memoria
Muchas personas con enfermedades de la tiroides describen una sensación de "mente nublada", olvidos frecuentes o dificultad para concentrarse. Sin embargo, estos síntomas también pueden presentarse en situaciones de estrés, ansiedad o como parte del proceso de envejecimiento, por lo que requieren una evaluación médica integral.
7. Cambios en el estado de ánimo
Una disminución de la actividad de la tiroides puede favorecer la aparición de síntomas depresivos, mientras que un exceso de hormonas tiroideas suele asociarse con ansiedad, irritabilidad o nerviosismo. La Asociación Americana de la Tiroides señala que estas alteraciones emocionales pueden mejorar al tratar la enfermedad que las provoca.
8. Estreñimiento o diarrea persistentes
El hipotiroidismo suele enlentecer el tránsito intestinal, favoreciendo el estreñimiento, mientras que el hipertiroidismo puede acelerar la actividad del intestino y ocasionar evacuaciones más frecuentes o diarrea. Aunque estos síntomas pueden tener diversas causas, también pueden formar parte de un trastorno tiroideo.
9. Inflamación en el cuello o cambios en la voz
El crecimiento de la glándula tiroides, conocido como bocio, puede provocar una hinchazón visible en la parte frontal del cuello, sensación de presión, dificultad para tragar o modificaciones en la voz. La Clínica Mayo recomienda acudir al médico cuando estos signos aparecen o persisten, ya que pueden estar relacionados con distintas enfermedades de la tiroides que requieren evaluación y tratamiento adecuados.
Instala la nueva aplicación de El Tiempo MX