Juez ordena a Trump pagar 5 mdd a Jean Carroll tras nuevos intentos de retraso

— Agencias 08/07/2026

Un juez federal de Nueva York ordenó a Donald Trump pagar 5 millones de dólares más intereses a Jean Carroll tras rechazar un nuevo intento de retrasar la indemnización.

Un juez federal de Nueva York ordenó este miércoles al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pagar 5 millones de dólares más intereses a la escritora Jean E. Carroll, en cumplimiento del veredicto del caso civil de 2023 por abuso sexual y difamación, luego de rechazar una nueva solicitud presentada por la defensa del mandatario para retrasar el desembolso.

Juez ordena liberar el dinero a favor de Jean Carroll

El juez Lewis Kaplan instruyó que el dinero de Donald Trump, que permanecía desde hace más de tres años en una cuenta bancaria controlada por el sistema judicial, sea desembolsado a favor de Jean E. Carroll, conforme al fallo emitido en el caso civil.

La resolución se produjo después de que los abogados del presidente intentaran retrasar el pago argumentando que existían procedimientos pendientes tras una nueva petición presentada ante el Tribunal Supremo.

Tribunal Supremo ya había rechazado la apelación

El 29 de junio, el Tribunal Supremo de Estados Unidos rechazó revisar el recurso presentado por Trump contra el fallo que lo obligaba a indemnizar con 5 millones de dólares a Carroll, luego de que un jurado lo declarara responsable de abuso sexual y difamación en mayo de 2023.

Posteriormente, el pasado lunes, la defensa presentó una nueva solicitud para que el máximo tribunal reconsiderara el caso, argumento que fue rechazado por el juez Kaplan al ordenar que la indemnización continúe su curso.

El origen del caso civil

El proceso judicial inició tras las acusaciones de Jean E. Carroll, excolumnista de la revista Elle, quien afirmó que Donald Trump abusó sexualmente de ella en un probador de unos grandes almacenes de Nueva York a mediados de la década de 1990.

Como consecuencia de ese proceso, Carroll promovió posteriormente otra demanda por difamación, la cual también ganó.

Continúa pendiente otra indemnización millonaria

Además del pago de 5 millones de dólares, Trump mantiene pendiente otra indemnización de 83 millones de dólares derivada del caso por difamación impulsado por Carroll.

De acuerdo con la información disponible, esa resolución también ha sido impugnada por el mandatario y aún no ha sido pagada.

Instala la nueva aplicación de El Tiempo MX

ver en sitio completo: Juez ordena a Trump pagar 5 mdd a Jean Carroll tras nuevos intentos de retraso