Javier Aguirre le dio la oportunidad al delantero que pasó por un mal momento en Argentina y que llegó a México para mostrar su capacidad ofensiva.
El delantero Germán Berterame se ha caracterizado a lo largo de su carrera por tener objetivos claros, pero nunca se imaginó que una falla en un partido con San Lorenzo de Argentina marcaría su trayectoria, porque se le cerró una puerta, pero se le abrió la oportunidad de llegar a la Liga MX, en la que su desempeño le permitió ser ahora llamado a la Selección Mexicana.
Nacido en Villa María, Argentina, el jugador comenzó su carrera en las fuerzas inferiores de San Lorenzo, resaltó por su capacidad goleadora que le permitió incluso formar parte de la selección de su país de origen en la categoría Sub-17.
Berterame mantuvo una inercia ascendente con ese equipo y por ello recibió la oportunidad de jugar con el primer equipo, con el cual trató de abrirse camino con su labor en el terreno de juego.
El atacante participó en siete encuentros de la Primera División del futbol argentino, poco a poco ganó minutos, pero el duelo contra Racing en el 2018 marcó su trayectoria, porque fue en el que más tiempo participó al sumar 45 minutos, pero en ese duelo llegó una jugada que le cambió su camino.
La capacidad de definición siempre resaltó en el atacante, pero en ese partido tuvo una clara opción ante el marco rival, su remate lo mandó por encima del travesaño y ello generó que las oportunidades en San Lorenzo terminaran, sólo jugó en un compromiso más que fue contra Talleres por 18 minutos y después no fue contemplado más por el técnico Claudio Biaggio.
Fernando Kuyumchoglu, formador de Germán Berterame, recordó que esa falla ante la portería rival generó que terminaran las opciones para el jugador en ese equipo, por lo cual su representante determinó buscar opciones para el futbolista.