Este viernes, la banda francesa de death metal, Gojira, se presentó en la Ceremonia de Inauguración de los Juegos Olímpicos de París 2024.
Con ello, hace historia como la primera banda de metal en presentarse en unas Olimpiadas.
Su presentación fue tocando Ah, ça ira, una famosa canción cantada por los revolucionarios franceses. En la que las acompañó la cantante de ópera suizo-franca Marina Viotti como la reina María Antonieta, decapitada durante la Revolución Francesa.
El anuncio de su presentación fue anunciado meses atrás por la antigua disquera del grupo, Listenable Records.
La letra de Ah, ça ira:
Ca ira
Refrain:
Ah! ça ira,
ça ira, ça ira,
Les aristocrates à la lanterne!
Ah! ça ira,
ça ira, ça ira,
Les aristocrates on les pendra!
Le despotisme expirera,
La liberté triomphera,
Ah! ça ira,
ça ira,
ça ira,
Nous n'avons plus ni nobles, ni prêtres,
Ah! ça ira,
ça ira,
ça ira,
L'égalité partout régnera.
L'esclave autrichien le suivra,
Au diable s'envolera.
Ah! ça ira,
Ah! ça ira,
Au diable s'envolera.
Al español se traduce como “todo caminará” y hace un llamado a la libertad y la lucha contra el despotismo de la aristocracia.
“Ya no tenemos más nobles o sacerdotes”, también dice una de sus versiones.