Un doblete del croata Ante Budimir en tres minutos (52 y 57) otorgó el billete para la tercera competición continental a los pupilos de Jagoba Arrasate. Por los derrotados tan solo pudo acortar distancias el brasileño Reinier (m. 75).
La victoria del conjunto osasunista cercenó las opciones del resto de aspirantes a la Liga Conferencia, Athletic, el propio Girona, Mallorca y Rayo Vallecano.
El Athletic empató 1-1 ante el Real Madrid en el adiós como jugadores merengues del francés Karim Benzema, Marco Asensio, el belga Eden Hazard y Mariano Díaz.
Oihan Sancet, a los 49 minutos, dio esperanzas al combinado vasco, pero un penalti de Yuri Berchiche sobre el brasileño Militao, permitió a Benzema (72) despedirse del club blanco con un gol y la igualada permitió a los dirigidos por el técnico italiano Carlo Ancelotti concluir en la segunda posición de la LaLiga.
En otro partido, el Atlético de Madrid empató 2-2 en Villarreal con una diana de Jorge Pascual en la prolongación y no pudo conseguir el subcampeonato.
El senegalés Nicolas Jackson adelantó al conjunto villarrealense en el minuto nueve, pero el argentino Ángel Correa logró un doblete (18 y 56) tras sendas asistencias del francés Antoine Griezman por los visitantes.
La expulsión del belga Axel Witsel a los 71 minutos mermó a los rojiblancos y en el último momento Pascual consiguió las tablas.
La Real Sociedad festejó su clasificación para la próxima Champions en la despedida de Asier Illarramendi con un éxito de 2-1 ante el Sevilla.
Los pupilos de Imanol Alguacil ganaron con perforaciones de Brais Méndez (minuto 28) y el francés Mohamed-Ali Cho (73) para el cuadro vasco, mientras el argentino Erik Lamela (77) descontaba para el once andaluz.
El Valladolid (18 de la tabla) acompañará al Elche (20) y al Espanyol (19) a la segunda división, tras igualar 0-0 con el Getafe.
Por su parte, el Almería (17) evitó descender al empatar 3-3 en el campo del Espanyol.
Los goles pericos fueron de Javier Puado (minuto 13), Pierre Gabriel (49) y Luca Koleosho (73), en tanto por los visitantes marcaron El-Bilal Touré (10) y Adrián Embarba (58 y 87 de penal).
El Celta (13 del campeonato) sorprendió al imponerse por 2-1 al Barcelona con un doblete de Gabri Veiga (42 y 65) al que respondió Ansu Fati de cabeza (79).
Resultados de la la jornada 38 y última:
Domingo:
-Mallorca — Rayo Vallecano 3-0.
-Real Sociedad — Sevilla FC 2-1.
-Real Madrid — Athletic de Bilbao 1-1.
-Villarreal — Atlético de Madrid 2-2.
-Osasuna — Girona 2-1.
-Betis — Valencia 1-1.
-Celta — FC Barcelona 2-1.
-Valladolid — Getafe 0-0.
-Elche — Cádiz 1-1.
-Espanyol — Almería 3-3.
Tabla de posiciones:
Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.
1-Barcelona 38 28 4 6 70 20 88.
2-Real Madrid 38 24 6 8 75 36 78.
3-Atlético de Madrid 38 23 8 7 70 33 77.
4-Real Sociedad 38 21 8 9 51 35 71.
5-Villarreal 38 19 7 12 59 40 64.
6-Betis 38 17 9 12 46 41 60.
7-Osasuna 38 15 8 15 37 42 53.
8-Athletic de Bilbao 38 14 9 15 47 43 51.
9-RCD Mallorca 38 14 8 16 37 43 50.
10-Girona 38 13 10 15 58 55 49.
11-Rayo Vallecano 38 13 10 15 45 53 49.
12-Sevilla 38 13 10 15 47 54 49.
13-Celta de Vigo 38 11 10 17 43 53 43.
14-Cádiz 38 10 12 16 30 53 42.
15-Getafe 38 10 12 16 34 45 42.
16-Valencia 38 11 9 18 42 45 42.
17-Almería 38 11 8 19 49 65 41.
18-Valladolid 38 11 7 20 33 63 40.
19-Espanyol 38 8 13 17 52 69 37.
20-Elche 38 5 10 23 30 67 25.