Diego Lainez dejó el América por irse a Europa en el Betis en 2018 y ya son cinco años sin que logre establecer en ningún equipo.
Después de cuatro años de poca actividad en el conjunto español, los verdiblancos lo prestaron a inicios de la temporada 2022-23 al Braga de Portugal, pero ahí tampoco consiguió minutos, al grado que se quedó fuera de la Selección Mexicana para el Mundial de Qatar. Para este primer semestre fue prestado a Tigres, con un acuerdo por todo el 2023, pero en 12 juegos solo fue titular en cuatro, acumuló solo 431 minutos y no metió gol ni dio asistencia. Parece que su regreso a la Liga MX tampoco permitió que Lainez retomara nivel ni siquiera para convencer al cuerpo técnico ni a la directiva de Tigres. El actual entrenador de Tigres, Robert Dante Siboldi, parece que no cuenta con Diego para el siguiente torneo.