Hugo de Jesús fue detenido por personal de la Fiscalía Especializada de Trata de Personas, de la Fiscalía General de Justicia del Estado de México FGJEM, quienes acreditaron su participación en el delito de trata de personas, en la modalidad de explotación sexual, donde la víctima era su hija de 10 años de edad, por lo que un juez inició un proceso legal en su contra.
El juez estableció un plazo de tres meses para el cierre de investigación complementaria y ordenó que Hugo de Jesús debía permanecer en prisión preventiva, por lo que el detenido deberá permanecer interno en el Centro Penitenciario y de Reinserción Social de Cuautitlán , sin embargo, "se le debe considerar inocente hasta que sea dictada una sentencia condenatoria en su contra", puntualizaron autoridades de la FGJEM.
Investigaciones realizadas por personal de la fiscalía especializada en Trata de Personas, permitieron establecer que desde el mes de agosto del año 2014, Hugo de Jesús permitía que varios hombres abusaran sexualmente de su hija, de entonces 10 años de edad; agresiones que eran cometidas al interior de un domicilio ubicado en el municipio de Tultitlán.
Por el abuso sexual a su hija Hugo de Jesús, habría recibido dinero de diversos hombres, incluso si la niña se negaba a ser sometida sexualmente, su padre la golpeaba e incluso al parecer la amenazaba con asesinarla.
El abuso sexual en contra de la niña se prolongó por casi dos años, hasta el mes de noviembre de 2016, indicaron autoridades de la Fiscalía mexiquense.
Cuando el Ministerio Público especializado tuvo conocimiento de los hechos, inició una carpeta de investigación, con la que pudo determinar la participación de Hugo de Jesús en la explotación sexual de su hija, por lo que se solicitó a un juez la orden de aprehensión del sujeto, misma que se otorgó y cumplimentó, por lo que fue detenido en Naucalpan.