El estar alterando el orden público e incluso drograrse en la vía pública, fue motivo suficiente para que los elementos de la Policía Civil de Coahuila que daban un rondín en la calle 18 de la colonia Hipódromo vieron cuando dos sujetos quemaban sus neuronas con inhalantes químicos.
Fueron asegurados por los elementos del Estado y los trasladaron a bordo de la patrulla a las instalaciones de la comandancia municipal, donde fueron remitidos dentro de los separos policiacos y se identificaron como Ricardo N de 21 años de edad y Mario N de 27 años de edad.